Explores the critical engagement of Porphyry of Tyre with the processes of Hellenism in late antiquity. Based on a careful treatment of all the relevant remains of Porphyry's work, the book argues for a complex unity of thought in the philosopher's work in terms of philosophical translation.